Château Famaey

« Robe sombre, presque noire, reflets pourpres. Beau nez de fruits noirs, touches de sous-bois, d'humus. Bouche robuste, gourmande, finement boisée, aux tanins puissants mais d'une grande finesse. Un vin généreux à découvrir ! Pour viandes grillées. »

« Dark, near-black hue with crimson tints. Beautiful nose of black fruits with forest floor and humus touches. Robust, gratifying and finely oaked palate with powerful yet very refined tannins. A generous wine well worth discovering that pairs with grilled meats. »

« 酒体颜色深沉，近乎黑色，闪耀着绛紫色的泛光。香气美妙，以黑果芬芳为主导，伴有少许灌木和腐殖土的气息。口感甘美稳实，木头味道精致，单宁强劲且极为细腻。一款丰富充实的葡萄酒，值得品鉴！适合搭配烤肉。 »

« パープルがかった　ほぼ黒に近い　暗い外観。黒い果実、森の下草のタッチ、腐葉土の美しい香り。口当たりは剛健さがあり、力強いタンニンとフィネスのある樽香を備え持っているグルメ感溢れる味わい。ディスカバーされるのを待っている寛大なワイン！　グリルした肉料理と合わせたい。 »

Comment also available in the following languages: